Teatr, Festiwal Łódź Wielu Kultur.
Spektakl solowy Marah Haj Hussein, palestyńskiej tancerki i performerki z Kafr Jasif, mieszkającej obecnie w Antwerpii, o doświadczeniu wielojęzyczności jako sprawy osobistej i politycznej zarazem. Artystka porusza się między palestyńskim arabskim, hebrajskim, niderlandzkim i angielskim, a jej osobistą opowieść przeplatają nagrania członków rodziny mieszkających w Palestynie, mówiących o relacji między arabskim językiem codziennym a hebrajskim jako oficjalnym językiem państwa. Haj Hussein łączy opowiadanie z ruchem, dźwiękiem i obrazem oraz humor z gniewem i czułością, pytając o to, czego nie da się przełożyć z jednego języka na drugi. Spektakl jest tłumaczony na język polski.
Cały program festiwalu dzień po dniu: Festiwal Łódź Wielu Kultur na Dziś w Łodzi.
Bądź pierwszy! Dodaj komentarz.
Aby dodać komentarz, musisz się zalogować.
Zaloguj się